Персонаж нового полнометражного мультфильма студии Aardman стал объектом благотворительной акции фонда Wallace and Gromit Children`s Foundation

Персонаж Aardman Барашек Шон превратился в объект современного искусства благодаря стараниям британских знаменитостей. Пятьдесят известных людей раскрасили фигуры барашков по собственному вкусу в благотворительных целях для сбора средств в детский фонд Wallace and Gromit Children`s Foundation. Как и в рекламной акции мультфильма про медвежонка Паддингтона, полутораметровые фигуры барашка в авторском дизайне можно будет найти в самых популярных туристических зонах Лондона, в том числе, в Тауэре, Ковент-Гардене и на Трафальгарской площади. Экспозиция стартовала в эти выходные и продлится до 25-го мая. Кампания была развернута в Лондоне после того, как в пилотном проекте, запущенном в Бристоле, удалось собрать 2.3 миллиона фунтов стерлингов на нужды местной детской больницы. Учредители фонда Wallace and Gromit Children`s Foundation не с ... Читать дальше »

Скрупулезные в вопросах монаршей чести и всего того, что прямо или косвенно связано с Букингемским дворцом британские журналисты обнаружили, что магазины торговой сети Royal Collection Trust продают туристам изделия из Китая, Турции и ряда европейских стран.

Подобные сувениры можно приобрести в официальных торговых точках в Букингемском дворце, Винздорском замке, Холирудском дворце и онлайн. В ассортименте магазинов есть как китайско-турецкая продукция, так и сувениры с надписью «сделано в Англии». Ежегодно только интернет-магазин Royal Collection Trust продает товаров на 900 тысяч фунтов. Как сообщает gursesintour.com со ссылкой на Daily Mail, магазины Royal Collection Trust среди прочего предлагают плюшевых медведей из КНР, футболки из Турции, полотенца из ЕС. СМИ полагают, что если в продаже заявлены товары, вдохновленные тематикой многовековой монархии Великобритании, то ... Читать дальше »

В Британии открылся оригинальный отель, имеющий вид мыльного пузыря. Стоимость проживания в единственном номере обойдется иностранному гостю 70 евро за 24 часа. Стены номера, как и следовало ожидать, являются полностью прозрачными, однако этот факт не смущает туристов, решивших там пожить.

Необыкновенная гостиница находится на одной из оживленных улиц города Бат в Англии. В данном отеле только один номер, за проживание в котором туристу необходимо будет платить 70 евро в сутки.

Небольшой отель по внешнему виду очень похож на огромный мыльный пузырь. В номере имеются ванная комната и спальная комната, в которой есть кровать. Постельное белье здесь обладает яркими красками и интересным дизайном. К сожалению, туалета нет, он доступен в соседней гостинице.

Однако, несмотря на некоторую некомфортность, отель в виде большого мыльного пузыря очень популя ... Читать дальше »

 

Шотландцы на протяжении долгого времени имели репутацию раздражительных, отчужденных и суровых людей.

Однако новое исследование показало, что на самом деле они самые дружелюбные жители Британии.

 

Проведенное Кембриджским университетом исследование, направленное на выявление личных качеств жителей всего Соединенного королевства, показало, что обитатели севера и Шотландии более приятные и отзывчивые люди, чем южане, сообщает The Telegraph.

Наименее доброжелательными оказались жители британской столицы, несмотря на то, что лондонцы были признаны самыми либеральными жите ... Читать дальше »

У каждого штата США есть своя история, свои нравы и обычаи. Жители Нью-Йорка видят свой штат иначе, нежели жители Техаса. У каждого штата есть свой официальный девиз, но неофициальные лозунги могут сказать о особенностях штатов гораздо больше. Мы приводим некоторые из них.

Алабама. Официальный девиз: Camellia State - "Штат Камелий". Неофициальный лозунг: "Теперь у нас есть электричество!". Алабама считается одним из самых отсталых штатов США.

Аляска. Официальный девиз: The Last Frontier - "Последняя Граница". Неофициальный лозунг: "10 тысяч эскимосов не могут ошибиться!"

Аризона: Grand Canyon State - "Штат Великого Каньона" (в Ариз ... Читать дальше »

 

У британцев плохие зубы

Этот миф подпитывается многочисленными комиксами и комедийными шоу, где британцы показаны чопорными занудами с кривыми зубами. Реально жители Великобритании страдают заболеваниями зубов в той же мере, как и жители других государств. Проблема существует только в том, что стандарты гигиены полости рта и стоматологических услуг очень высоки, и нередко бывает трудно найти соответствующего им стоматолога (дантиста).

Британцы пьют теплое пиво (или нагретое до комнатной температуры)

Нередко от «знатоков» можно услышать такое мнение, но откуд ... Читать дальше »

Като Ломб - профессиональная переводчица из Венгрии, владеющая многими языками. Для всех осваивающих тот или иной иностранный язык она сформулировала 10 заповедей.

1. Занимайся языком ежедневно. Если уж совсем нет времени, то хотя бы десять минут. Особенно хорошо заниматься по утрам.

2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не "форсируй", но и не бросай учебу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т.д.

3. Никогда не зубри, не заучивай ничего по отдельн ... Читать дальше »

Тот факт, что словарь языка содержит примерно 300 тысяч слов, имеет только теоретический интерес для начинающего изучать иностранный язык. Овладеть всеми 300 тысячами лексических единиц представляется не просто затруднительным, но и невозможным.

Ниже представлены некоторые статистические данные:

1. 400 - 500 слов - активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне.
2. 800 -1000 слов - активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
3. 1500 -2000 слов - активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течение всего дня; или пассив ... Читать дальше »

Все от Генри Дэвида Торо и Джорджа Карлина до Джерри Сеинфелда говорили что-то про английский язык. Ниже приведем 5 цитат, иронических, тонких, иногда затрагивающих сбивающие с толку аспекты этого мультиконтинентального языка германской группы.

Our language is funny – a ‘fat chance’ and a ‘slim chance’ are the same thing.” (J. Gustav White)

«У нас забавный язык – выражения ‘fat chance’ и ‘slim chance’ означают одно и то же». Подразумевают, что хотя, казалос ... Читать дальше »